カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 바늘 도둑이 소도둑 된다とは 意味 ： 針泥棒が牛泥棒になる、嘘つきは泥棒のはじまり 読み方 ： 바늘 도두기 소도둑 된다、pa-nŭl to-du-gi so-do-duk toen-da、パヌル トドゥギ ソドドゥギ テンダ 「針泥棒が牛泥棒になる」は韓国語で「바늘 도둑이 소도둑 된다」という。直訳すると、針の泥棒が牛の泥棒になる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..