カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 아는 길도 물어가라とは 意味 ： 石橋を叩いてわたる、念には念を入れよ 読み方 ： 아는 길도 무러가라、a-nŭn kil-do mu-rŏ-ga-ra、アヌン キルド ムルロガラ 「石橋を叩いてわたる」は韓国語で「아는 길도 물어가라」という。直訳すると「知っている道も尋ねて行け」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）