カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 아는 길도 물어가라とは 意味 ： 石橋を叩いてわたる、念には念を入れよ 読み方 ： 아는 길도 무러가라、a-nŭn kil-do mu-rŏ-ga-ra、アヌン キルド ムルロガラ 「石橋を叩いてわたる」は韓国語で「아는 길도 물어가라」という。直訳すると「知っている道も尋ねて行け」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

아는 게 힘이다（智は力なり）

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..