カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 아는 길도 물어가라とは 意味 ： 石橋を叩いてわたる、念には念を入れよ 読み方 ： 아는 길도 무러가라、a-nŭn kil-do mu-rŏ-ga-ra、アヌン キルド ムルロガラ 「石橋を叩いてわたる」は韓国語で「아는 길도 물어가라」という。直訳すると「知っている道も尋ねて行け」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

약방에 감초（薬舗に甘草）

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..