カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 아는 길도 물어가라とは 意味 ： 石橋を叩いてわたる、念には念を入れよ 読み方 ： 아는 길도 무러가라、a-nŭn kil-do mu-rŏ-ga-ra、アヌン キルド ムルロガラ 「石橋を叩いてわたる」は韓国語で「아는 길도 물어가라」という。直訳すると「知っている道も尋ねて行け」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

뿌린 대로 거둔다（自業自得）

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..