カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 외상이면 소도 잡아 먹는다とは 意味 ： 後の事を考えず行動すること 読み方 ： ウェサンイミョン　ソドチャバモンヌンダ 「後の事を考えず行動すること」は韓国語で「외상이면 소도 잡아 먹는다」という。直訳すると、ツケなら牛も潰して食べる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

바늘 도둑이 소도둑 된다（針泥棒が..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..