カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 개도 먹을 때는 안 때린다とは 意味 ： 食べているときに叱ってはならない 読み方 ： 개도 머글 때는 안 때린다、ケド　モグルテヌン　アンテリンダ 「食べているときに叱ってはならない」は韓国語で「개도 먹을 때는 안 때린다」という。直訳すると、犬も食べるときは叩かない。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

썩어도 준치（腐っても鯛）

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

속담（ことわざ）

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..