カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꿩 대신 닭とは 意味 ： 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること 読み方 ： 꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク 「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..