カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꿩 대신 닭とは 意味 ： 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること 読み方 ： 꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク 「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

개밥에 도토리（村八分）

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..