カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꿩 대신 닭とは 意味 ： 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること 読み方 ： 꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク 「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..