カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꿩 대신 닭とは 意味 ： 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること 読み方 ： 꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク 「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

인사가 만사（人事が大事）

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

시간은 금이다（時は金なり）

썩어도 준치（腐っても鯛）

개밥에 도토리（村八分）

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..