カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꿩 대신 닭とは 意味 ： 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること 読み方 ： 꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク 「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

범에게 날개（鬼に金棒）

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..