カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꿩 대신 닭とは 意味 ： 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること 読み方 ： 꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク 「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

약방에 감초（薬舗に甘草）

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）