カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験3・4級 우물을 파도 한 우물을 파라とは 意味 ： 石の上にも三年 読み方 ： 우무를 파도 한 우무를 파다、ウムル パド ハン ウムル パダ 類義語 ： 한 우물을 파다 「石の上にも三年」は韓国語で「우물을 파도 한 우물을 파라」という。直訳すると「井戸を掘るにしても一つの井戸を掘れ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..