カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験3・4級 우물을 파도 한 우물을 파라とは 意味 ： 石の上にも三年 読み方 ： 우무를 파도 한 우무를 파다、ウムル パド ハン ウムル パダ 類義語 ： 한 우물을 파다 「石の上にも三年」は韓国語で「우물을 파도 한 우물을 파라」という。直訳すると「井戸を掘るにしても一つの井戸を掘れ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

세월이 약이다（時が解決する）

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

썩어도 준치（腐っても鯛）

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..