カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 울다가 웃으면 엉덩이에 털난다とは 意味 ： 今泣いたカラスがもう笑う 読み方 ： 울다가 우스면 엉덩이에 털난다、ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ 「今泣いたカラスがもう笑う」は韓国語で「울다가 웃으면 엉덩이에 털난다」という。直訳すると「泣いていて笑ったらお尻に毛が生える」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

썩어도 준치（腐っても鯛）

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..