カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 울다가 웃으면 엉덩이에 털난다とは 意味 ： 今泣いたカラスがもう笑う 読み方 ： 울다가 우스면 엉덩이에 털난다、ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ 「今泣いたカラスがもう笑う」は韓国語で「울다가 웃으면 엉덩이에 털난다」という。直訳すると「泣いていて笑ったらお尻に毛が生える」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）