カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 울다가 웃으면 엉덩이에 털난다とは 意味 ： 今泣いたカラスがもう笑う 読み方 ： 울다가 우스면 엉덩이에 털난다、ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ 「今泣いたカラスがもう笑う」は韓国語で「울다가 웃으면 엉덩이에 털난다」という。直訳すると「泣いていて笑ったらお尻に毛が生える」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

시간은 금이다（時は金なり）

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..