カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 뚝배기보다 장맛이 좋다とは 意味 ： 中身がいい 読み方 ： 뚝빼기보다 장마시 조타、ttuk-ppae-gi-bo-da chang-ma-shi cho-ta、トゥッペギボダ チャンマシ チョタ 「中身がいい」は韓国語で「뚝배기보다 장맛이 좋다」という。直訳すると「土鍋より味噌の味がいい」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

개밥에 도토리（村八分）

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

아는 게 힘이다（智は力なり）

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..