カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 뚝배기보다 장맛이 좋다とは 意味 ： 中身がいい 読み方 ： 뚝빼기보다 장마시 조타、ttuk-ppae-gi-bo-da chang-ma-shi cho-ta、トゥッペギボダ チャンマシ チョタ 「中身がいい」は韓国語で「뚝배기보다 장맛이 좋다」という。直訳すると「土鍋より味噌の味がいい」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

사후 약방문（後の祭り）

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

시간은 금이다（時は金なり）

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..