カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 시작이 반이다とは 意味 ： 思い立ったが吉日、始めたら半分だ、始めると半分、継続は力なり 読み方 ： 시자기 바니다、シジャギバニダ 直訳すると「始めが半分だ」。何かを始めることは、難しいということを表し、始めたら半分は達成したようなものだ、という意味。 例文・会話 ・ 시작이 반이다. はじめが半分。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

한 술 밥에 배 부르랴（成功には時..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..