カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 시작이 반이다とは 意味 ： 思い立ったが吉日、始めたら半分だ、始めると半分、継続は力なり 読み方 ： 시자기 바니다、シジャギバニダ 「思い立ったが吉日」は韓国語で「시작이 반이다」という。直訳すると「始めが半分だ」。何かを始めることは、難しいということを表し、始めたら半分は達成したようなものだ、という意味。 「思い立ったが吉日」の韓国語「시작이 반이다」を使った例文 ・ 시작이 반이다. はじめが半分。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

강 건너 불구경（対岸の火事）