カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験3・4級 나무는 보고 숲은 보지 못한다とは 意味 ： 木を見て森を見ず 読み方 ： 나무는 보고 수픈 보지 모탄다、na-mu-nŭn po-go su-pŭn po-ji mo-tan-da、ナムヌンポゴ スプン ポジ モタンダ 「木を見て森を見ず」は韓国語で「나무는 보고 숲은 보지 못한다」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

이 대신 잇몸（次善の策）

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

강 건너 불구경（対岸の火事）

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..