カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 모르는 게 약이다とは 意味 ： 知らぬが仏 読み方 ： 모르는 게 야기다、モルヌン ゲ ヤギダ 漢字 ： ～薬～（藥） 「知らぬが仏」は韓国語で「모르는 게 약이다」という。直訳すると「知らないのが薬だ」。知れば腹も立つが、知らないから仏のように平静でいられる。「모르는 것이 약이다」ともいう。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

정들면 고향（住めば都）

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

강 건너 불구경（対岸の火事）

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..