하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다とは:「捨てる神あれば、拾う神あり」は韓国語で「하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 捨てる神あれば、拾う神あり
読み方 하느리 무너져도 소사날 구멍이 읻따、ハヌリ ムノジョド ソサナル クモンイ イッタ
「捨てる神あれば、拾う神あり」は韓国語で「하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다」という。直訳:天が崩れても湧き出る穴がある。意味:どんなに厳しい状況でも、必ず解決できる方法がある。
「捨てる神あれば、拾う神あり」の韓国語「하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다」を使った例文
서로 버팀목이 되는 한, 하늘이 무너져도 끄떡 없습니다.
お互い支えになる限り、空が崩れてもびくともしません。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 사촌이 땅을 사면 배가 아프다(嫉..
  • 낫 놓고 기역자도 모른다(目に一丁..
  • 얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..
  • 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다(上に..
  • 바위에 달걀 부딪치기(小男の腕立て..
  • 십 년이면 강산도 변한다(十年一昔..
  • 실패는 성공의 어머니(失敗は成功の..
  • 피는 물보다 진하다(血は水よりも濃..
  • 공든 탑이 무너지랴(真心を込めてし..
  • 거짓말도 하나의 방편(嘘も方便)
  • 도둑이 제 발 저린다(後ろ暗ければ..
  • 바늘 도둑이 소도둑 된다(嘘つきは..
  • 사후 약방문(後の祭り)
  • 쇠귀에 경 읽기(馬の耳に念仏)
  • 일각이 여삼추(一刻千秋)
  • 구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..
  • 세 살 버릇 여든까지 간다(三つ子..
  • 지나가던 개가 웃겠다(笑える)
  • 웃으면 복이 온다(笑う門には福来る..
  • 달면 삼키고 쓰면 뱉는다(自分の利..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.