하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다とは:「捨てる神あれば、拾う神あり」は韓国語で「하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 捨てる神あれば、拾う神あり
読み方 하느리 무너져도 소사날 구멍이 읻따、ハヌリ ムノジョド ソサナル クモンイ イッタ
「捨てる神あれば、拾う神あり」は韓国語で「하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다」という。直訳:天が崩れても湧き出る穴がある。意味:どんなに厳しい状況でも、必ず解決できる方法がある。
「捨てる神あれば、拾う神あり」の韓国語「하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다」を使った例文
서로 버팀목이 되는 한, 하늘이 무너져도 끄떡 없습니다.
お互い支えになる限り、空が崩れてもびくともしません。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 아는 길도 물어가라(石橋を叩いてわ..
  • 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯(どうす..
  • 낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..
  • 티끌 모아 태산(ちりも積もれば山と..
  • 낫 놓고 기역자도 모른다(目に一丁..
  • 피는 물보다 진하다(血は水よりも濃..
  • 입은 비뚤어져도 말은 바로 해라(..
  • 밑 빠진 독에 물 붓기(焼け石に水..
  • 윗물이 맑아야 아랫물이 맑다(上清..
  • 시간은 흐르는 물과 같다(時は、流..
  • 내 코가 석 자(自分のことで精一杯..
  • 먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..
  • 숯이 검정 나무란다(目くそが鼻くそ..
  • 돼지에 진주목걸이(豚に真珠)
  • 한술 밥에 배부르랴(成功には時間が..
  • 지나침은 미치지 못함과 같다(過ぎ..
  • 부부싸움은 칼로 물베기(夫婦喧嘩は..
  • 호랑이도 제 말하면 온다(噂をすれ..
  • 개 눈에는 똥만 보인다(鬼は他者の..
  • 어물전 망신은 꼴두기가 시킨다(愚..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.