カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 죽도 밥도 안 된다とは 意味 ： どっちつかず、中途半端になる、箸にも棒にもかからない 読み方 ： 죽또 밥또 안 된다、チュクット パプット アンデンダ 「どっちつかず」は韓国語で「죽도 밥도 안 된다」という。直訳すると「粥にも飯にもならない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

행차후 나팔（後のまつり）

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..