カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 죽도 밥도 안 된다とは 意味 ： どっちつかず、中途半端になる、箸にも棒にもかからない 読み方 ： 죽또 밥또 안 된다、チュクット パプット アンデンダ 「どっちつかず」は韓国語で「죽도 밥도 안 된다」という。直訳すると「粥にも飯にもならない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

행차후 나팔（後のまつり）

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

사후 약방문（後の祭り）

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..