カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 죽도 밥도 안 된다とは 意味 ： どっちつかず、中途半端になる、箸にも棒にもかからない 読み方 ： 죽또 밥또 안 된다、チュクット パプット アンデンダ 「どっちつかず」は韓国語で「죽도 밥도 안 된다」という。直訳すると「粥にも飯にもならない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

인사가 만사（人事が大事）

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

이 대신 잇몸（次善の策）

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..