カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 죽도 밥도 안 된다とは 意味 ： どっちつかず、中途半端になる、箸にも棒にもかからない 読み方 ： 죽또 밥또 안 된다、チュクット パプット アンデンダ 「どっちつかず」は韓国語で「죽도 밥도 안 된다」という。直訳すると「粥にも飯にもならない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

아는 게 힘이다（智は力なり）

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..