カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 죽도 밥도 안 된다とは 意味 ： どっちつかず、中途半端になる、箸にも棒にもかからない 読み方 ： 죽또 밥또 안 된다、チュクット パプット アンデンダ 「どっちつかず」は韓国語で「죽도 밥도 안 된다」という。直訳すると「粥にも飯にもならない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

범에게 날개（鬼に金棒）

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..