カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 죽도 밥도 안 된다とは 意味 ： どっちつかず、中途半端になる、箸にも棒にもかからない 読み方 ： 죽또 밥또 안 된다、チュクット パプット アンデンダ 「どっちつかず」は韓国語で「죽도 밥도 안 된다」という。直訳すると「粥にも飯にもならない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

일각이 여삼추（一刻千秋）

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）