カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 죽도 밥도 안 된다とは 意味 ： どっちつかず、中途半端になる、箸にも棒にもかからない 読み方 ： 죽또 밥또 안 된다、チュクット パプット アンデンダ 「どっちつかず」は韓国語で「죽도 밥도 안 된다」という。直訳すると「粥にも飯にもならない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..