カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벼룩도 낯짝이 있다とは 意味 ： ノミにもメンツがある 読み方 ： 벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ 「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..