カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벼룩도 낯짝이 있다とは 意味 ： ノミにもメンツがある 読み方 ： 벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ 「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

인사가 만사（人事が大事）

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..