カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벼룩도 낯짝이 있다とは 意味 ： ノミにもメンツがある 読み方 ： 벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ 「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

시간은 금이다（時は金なり）

정들면 고향（住めば都）

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

약방에 감초（薬舗に甘草）

이 대신 잇몸（次善の策）

화무십일홍（花に十日の紅なし）

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..