カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벼룩도 낯짝이 있다とは 意味 ： ノミにもメンツがある 読み方 ： 벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ 「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

썩어도 준치（腐っても鯛）

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..