カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벼룩도 낯짝이 있다とは 意味 ： ノミにもメンツがある 読み方 ： 벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ 「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..