カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벼룩도 낯짝이 있다とは 意味 ： ノミにもメンツがある 読み方 ： 벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ 「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

다 된 밥에 재뿌리다（出来上がった..

행차후 나팔（後のまつり）

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..