カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손님은 왕이다とは 意味 ： お客様は神様だ、お客様は王様のように大事だ 読み方 ： 손니믄 왕이다、ソンニムン ワンイダ 「お客様は神様だ」は韓国語で「손님은 왕이다」という。直訳すると「お客様は王様だ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

개밥에 도토리（村八分）

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

이 대신 잇몸（次善の策）

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..