カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다とは 意味 ： 何かもぐもぐと言う、何かくずくず言う 読み方 ： 귀신 씬나락 까멍는 소리를 하다、クィシンッ シンナラッ カモンヌン ソリルルハダ 「何かもぐもぐと言う」は韓国語で「귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다」という。直訳すると「鬼が種もみをむいて食べる音」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

시간은 금이다（時は金なり）

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）