カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 되로 주고 말로 받는다とは 意味 ： 少しあげて、何倍もらう、海老で鯛を釣る 読み方 ： 되로 주고 말로 반는다、テロジュゴマルロバンヌンダ 「少しあげて、何倍もらう」は韓国語で「되로 주고 말로 받는다」という。直訳すると、一升ますで与えて一斗で得る。ささいなことでも何倍も大きくなって返ってくるさま。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

화무십일홍（花に十日の紅なし）

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..