カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다とは 意味 ： 門前の小僧習わぬ経を読む 読み方 ： 서당 개 삼녀니면 풍워를 음는다、sŏ-dang kae sam-nyŏ-ni-myŏn pung-wŏ-rŭl ŭm-nŭn-da、ソダンケ サンニョニミョン プンウォルル ウンムニダ 「門前の小僧習わぬ経を読む」は韓国語で「서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다」という。直訳すると、書堂の犬３年して風月を詠む。門前の小僧習わぬ経を読む < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..