カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다とは 意味 ： 門前の小僧習わぬ経を読む 読み方 ： 서당 개 삼녀니면 풍워를 음는다、sŏ-dang kae sam-nyŏ-ni-myŏn pung-wŏ-rŭl ŭm-nŭn-da、ソダンケ サンニョニミョン プンウォルル ウンムニダ 「門前の小僧習わぬ経を読む」は韓国語で「서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다」という。直訳すると、書堂の犬３年して風月を詠む。門前の小僧習わぬ経を読む < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

시간은 금이다（時は金なり）

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..