カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다とは 意味 ： 門前の小僧習わぬ経を読む 読み方 ： 서당 개 삼녀니면 풍워를 음는다、sŏ-dang kae sam-nyŏ-ni-myŏn pung-wŏ-rŭl ŭm-nŭn-da、ソダンケ サンニョニミョン プンウォルル ウンムニダ 「門前の小僧習わぬ経を読む」は韓国語で「서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다」という。直訳すると、書堂の犬３年して風月を詠む。門前の小僧習わぬ経を読む < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

정들면 고향（住めば都）