カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다とは 意味 ： 門前の小僧習わぬ経を読む 読み方 ： 서당 개 삼녀니면 풍워를 음는다、sŏ-dang kae sam-nyŏ-ni-myŏn pung-wŏ-rŭl ŭm-nŭn-da、ソダンケ サンニョニミョン プンウォルル ウンムニダ 「門前の小僧習わぬ経を読む」は韓国語で「서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다」という。直訳すると、書堂の犬３年して風月を詠む。門前の小僧習わぬ経を読む < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

행차후 나팔（後のまつり）

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

일각이 여삼추（一刻千秋）

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..