カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다とは 意味 ： 門前の小僧習わぬ経を読む 読み方 ： 서당 개 삼녀니면 풍워를 음는다、sŏ-dang kae sam-nyŏ-ni-myŏn pung-wŏ-rŭl ŭm-nŭn-da、ソダンケ サンニョニミョン プンウォルル ウンムニダ 「門前の小僧習わぬ経を読む」は韓国語で「서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다」という。直訳すると、書堂の犬３年して風月を詠む。門前の小僧習わぬ経を読む < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

개밥에 도토리（村八分）

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..