カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다とは 意味 ： 売り言葉に買い言葉 読み方 ： 가는 마리 고와야 오는 마리 곱따、ka-nŭn ma-ri ko-wa-ya o-nŭn ma-ri kop-tta、カヌン マリ コワヤ オヌン マリ コプタ 「売り言葉に買い言葉」は韓国語で「가는 말이 고와야 오는 말이 곱다」という。発する言葉が美しくてこそ、帰ってくる言葉も美しい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

행차후 나팔（後のまつり）

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

강 건너 불구경（対岸の火事）

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..