カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다とは 意味 ： 売り言葉に買い言葉 読み方 ： 가는 마리 고와야 오는 마리 곱따、ka-nŭn ma-ri ko-wa-ya o-nŭn ma-ri kop-tta、カヌン マリ コワヤ オヌン マリ コプタ 「売り言葉に買い言葉」は韓国語で「가는 말이 고와야 오는 말이 곱다」という。発する言葉が美しくてこそ、帰ってくる言葉も美しい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

시간은 금이다（時は金なり）

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..