カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다とは 意味 ： 売り言葉に買い言葉 読み方 ： 가는 마리 고와야 오는 마리 곱따、ka-nŭn ma-ri ko-wa-ya o-nŭn ma-ri kop-tta、カヌン マリ コワヤ オヌン マリ コプタ 「売り言葉に買い言葉」は韓国語で「가는 말이 고와야 오는 말이 곱다」という。発する言葉が美しくてこそ、帰ってくる言葉も美しい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..