カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다とは 意味 ： 売り言葉に買い言葉 読み方 ： 가는 마리 고와야 오는 마리 곱따、ka-nŭn ma-ri ko-wa-ya o-nŭn ma-ri kop-tta、カヌン マリ コワヤ オヌン マリ コプタ 「売り言葉に買い言葉」は韓国語で「가는 말이 고와야 오는 말이 곱다」という。発する言葉が美しくてこそ、帰ってくる言葉も美しい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

인사가 만사（人事が大事）

속담（ことわざ）

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

뿌린 대로 거둔다（自業自得）

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

강 건너 불구경（対岸の火事）