カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 제 꾀에 제가 넘어간다とは 意味 ： 人をだまそうとした罠に自分が落ちる 読み方 ： チェクェエチェガノモガンダ 「人をだまそうとした罠に自分が落ちる」は韓国語で「제 꾀에 제가 넘어간다」という。直訳すると、自分の悪知恵のために、自分が倒れる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

정들면 고향（住めば都）

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

아는 게 힘이다（智は力なり）

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..