カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 제 꾀에 제가 넘어간다とは 意味 ： 人をだまそうとした罠に自分が落ちる 読み方 ： チェクェエチェガノモガンダ 「人をだまそうとした罠に自分が落ちる」は韓国語で「제 꾀에 제가 넘어간다」という。直訳すると、自分の悪知恵のために、自分が倒れる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

이 대신 잇몸（次善の策）

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..