カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 제 꾀에 제가 넘어간다とは 意味 ： 人をだまそうとした罠に自分が落ちる 読み方 ： チェクェエチェガノモガンダ 「人をだまそうとした罠に自分が落ちる」は韓国語で「제 꾀에 제가 넘어간다」という。直訳すると、自分の悪知恵のために、自分が倒れる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

지나가던 개가 웃겠다（笑える）