カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 제 꾀에 제가 넘어간다とは 意味 ： 人をだまそうとした罠に自分が落ちる 読み方 ： チェクェエチェガノモガンダ 「人をだまそうとした罠に自分が落ちる」は韓国語で「제 꾀에 제가 넘어간다」という。直訳すると、自分の悪知恵のために、自分が倒れる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

사후 약방문（後の祭り）

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

이 대신 잇몸（次善の策）

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..