カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 용 꼬리보다 뱀머리가 낫다とは 意味 ： 鯛の尾より鰯の頭 読み方 ： 용 꼬리보다 뱀머리가 낟따、yong-kko-ri-bo-da paem-mŏ-ri-ga nat-tta、ヨンコリボダ　ペムモリが ナッタ 「鯛の尾より鰯の頭」は韓国語で「용 꼬리보다 뱀머리가 낫다」という。直訳すると、龍の尻尾より、ヘビの頭になる方が良い。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..