カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 우는 아이 떡 하나 더 준다とは 意味 ： 泣く子に餅を余計にひとつあげる 読み方 ： 우는 아이 떠카나 더 준다、u-nŭn a-i ttŏ-ka-na tŏ chun-da、ウヌンアイ トカナ トジュンダ 「泣く子に餅を余計にひとつあげる」は韓国語で「우는 아이 떡 하나 더 준다」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..