カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 우는 아이 떡 하나 더 준다とは 意味 ： 泣く子に餅を余計にひとつあげる 読み方 ： 우는 아이 떠카나 더 준다、u-nŭn a-i ttŏ-ka-na tŏ chun-da、ウヌンアイ トカナ トジュンダ 「泣く子に餅を余計にひとつあげる」は韓国語で「우는 아이 떡 하나 더 준다」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

개밥에 도토리（村八分）

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

세월이 약이다（時が解決する）

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..