カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 우는 아이 떡 하나 더 준다とは 意味 ： 泣く子に餅を余計にひとつあげる 読み方 ： 우는 아이 떠카나 더 준다、u-nŭn a-i ttŏ-ka-na tŏ chun-da、ウヌンアイ トカナ トジュンダ 「泣く子に餅を余計にひとつあげる」は韓国語で「우는 아이 떡 하나 더 준다」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..