カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 우는 아이 떡 하나 더 준다とは 意味 ： 泣く子に餅を余計にひとつあげる 読み方 ： 우는 아이 떠카나 더 준다、u-nŭn a-i ttŏ-ka-na tŏ chun-da、ウヌンアイ トカナ トジュンダ 「泣く子に餅を余計にひとつあげる」は韓国語で「우는 아이 떡 하나 더 준다」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

이 대신 잇몸（次善の策）

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..