カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 윗물이 맑아야 아랫물이 맑다とは 意味 ： 上清ければ下濁らず、うわべが済んでいれば下も澄んでいる、上清ければ下濁らず 読み方 ： 윈무리 말가야 아랜무리 말따、ウィンムリマルガヤ　アレンムリマルタ 「上清ければ下濁らず」は韓国語で「윗물이 맑아야 아랫물이 맑다」という。윗물(上流)・아랫물(下流)。直訳すると、川上の水が澄んでこそ川下の水が澄む。上に立つ者の行いが正しければ、その下につく者の行いも正しくなる < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..