カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 윗물이 맑아야 아랫물이 맑다とは 意味 ： 上清ければ下濁らず、うわべが済んでいれば下も澄んでいる、上清ければ下濁らず 読み方 ： 윈무리 말가야 아랜무리 말따、ウィンムリマルガヤ　アレンムリマルタ 「上清ければ下濁らず」は韓国語で「윗물이 맑아야 아랫물이 맑다」という。윗물(上流)・아랫물(下流)。直訳すると、川上の水が澄んでこそ川下の水が澄む。上に立つ者の行いが正しければ、その下につく者の行いも正しくなる < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

세월이 약이다（時が解決する）

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..