윗물이 맑아야 아랫물이 맑다とは:「上清ければ下濁らず」は韓国語で「윗물이 맑아야 아랫물이 맑다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 上清ければ下濁らず、うわべが済んでいれば下も澄んでいる、上清ければ下濁らず
読み方 윈무리 말가야 아랜무리 말따、ウィンムリマルガヤ アレンムリマルタ
「上清ければ下濁らず」は韓国語で「윗물이 맑아야 아랫물이 맑다」という。윗물(上流)・아랫물(下流)。直訳すると、川上の水が澄んでこそ川下の水が澄む。上に立つ者の行いが正しければ、その下につく者の行いも正しくなる
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 이 대신 잇몸(次善の策)
  • 낙숫물이 돌 뚫는다(雨だれ石をうが..
  • 속담(ことわざ)
  • 사람 팔자 시간 문제다(人の運命は..
  • 벙어리 냉가슴 앓다(人に言えず自分..
  • 귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다(..
  • 말 한마디에 천냥 빚 갚는다(言葉..
  • 외상이면 소도 잡아 먹는다(後の事..
  • 과부 설움은 홀아비가 안다(蛇の道..
  • 사돈 남 말하다(自分のことは棚に上..
  • 뚝배기보다 장맛이 좋다(中身がいい..
  • 꾸어다 놓은 보릿자루(借りて来た猫..
  • 뜻이 있는 곳에 길이 있다(願わば..
  • 악화가 양화를 구축한다(悪化が良貨..
  • 강물도 쓰면 준다(物を大事に使いな..
  • 죽 쒀서 개 준다(無駄骨を折る)
  • 메뚜기도 유월이 한철이다(全盛期は..
  • 개구리 올챙이 적 생각 못한다(成..
  • 고래 싸움에 새우 등 터진다(鯨の..
  • 손님은 왕이다(お客様は神様だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.