カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 원숭이도 나무에서 떨어진다とは 意味 ： 猿も木から落ちる、弘法にも筆の誤り 読み方 ： 원숭이도 나무에서 떠러진다、wŏn-sung-i-do na-mu-e-sŏ ttŏ-rŏ-jin-da、ウォンスンイド ナムエソ トロジンダ 「猿も木から落ちる」は韓国語で「원숭이도 나무에서 떨어진다」という。直訳すると、猿も木から落ちる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

강 건너 불구경（対岸の火事）

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

인사가 만사（人事が大事）

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..