カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 원숭이도 나무에서 떨어진다とは 意味 ： 猿も木から落ちる、弘法にも筆の誤り 読み方 ： 원숭이도 나무에서 떠러진다、wŏn-sung-i-do na-mu-e-sŏ ttŏ-rŏ-jin-da、ウォンスンイド ナムエソ トロジンダ 「猿も木から落ちる」は韓国語で「원숭이도 나무에서 떨어진다」という。直訳すると、猿も木から落ちる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

사후 약방문（後の祭り）

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..