カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 원숭이도 나무에서 떨어진다とは 意味 ： 猿も木から落ちる、弘法にも筆の誤り 読み方 ： 원숭이도 나무에서 떠러진다、wŏn-sung-i-do na-mu-e-sŏ ttŏ-rŏ-jin-da、ウォンスンイド ナムエソ トロジンダ 「猿も木から落ちる」は韓国語で「원숭이도 나무에서 떨어진다」という。直訳すると、猿も木から落ちる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

세월이 약이다（時が解決する）

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..