カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 원숭이도 나무에서 떨어진다とは 意味 ： 猿も木から落ちる、弘法にも筆の誤り 読み方 ： 원숭이도 나무에서 떠러진다、wŏn-sung-i-do na-mu-e-sŏ ttŏ-rŏ-jin-da、ウォンスンイド ナムエソ トロジンダ 「猿も木から落ちる」は韓国語で「원숭이도 나무에서 떨어진다」という。直訳すると、猿も木から落ちる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

강 건너 불구경（対岸の火事）

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

사후 약방문（後の祭り）

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..