カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験3・4級 설마가 사람 잡는다 (설마가 사람 잡는다)とは 意味 ： 油断大敵だ 読み方 ： 설마가 사람 잠는다、sŏl-ma-ga sa-ram cham-nŭn-da、ソルマガ サラムル チャムヌンダ 「油断大敵だ」は韓国語で「설마가 사람 잡는다」という。直訳すると「まさかが人を殺す」。「방심（放心）은 금물이다、油断は禁物だ」も使える。 「油断大敵だ」の韓国語「설마가 사람 잡는다」を使った例文 ・ 방심은 금물이다. 설마가 사람을 잡는다. 油断してはいけない。油断大敵だ。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

화무십일홍（花に十日の紅なし）

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

뿌린 대로 거두다（自業自得）

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..