カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 지렁이도 밟으면 꿈틀한다とは 意味 ： 一寸の虫にも五分の魂 読み方 ： 지렁이도 발브면 꿈틀한다、chi-rŏng-i-do pal-bŭ-myŏn kkum-tŭr-han-da、チロンイド パルブミョン クムドゥランダ 「一寸の虫にも五分の魂」は韓国語で「지렁이도 밟으면 꿈틀한다」という。直訳すると、ミミズも踏めばピクリとする < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

시간은 금이다（時は金なり）

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..