カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 지렁이도 밟으면 꿈틀한다とは 意味 ： 一寸の虫にも五分の魂 読み方 ： 지렁이도 발브면 꿈틀한다、chi-rŏng-i-do pal-bŭ-myŏn kkum-tŭr-han-da、チロンイド パルブミョン クムドゥランダ 「一寸の虫にも五分の魂」は韓国語で「지렁이도 밟으면 꿈틀한다」という。直訳すると、ミミズも踏めばピクリとする < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

강 건너 불구경（対岸の火事）

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..