カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 지렁이도 밟으면 꿈틀한다とは 意味 ： 一寸の虫にも五分の魂 読み方 ： 지렁이도 발브면 꿈틀한다、chi-rŏng-i-do pal-bŭ-myŏn kkum-tŭr-han-da、チロンイド パルブミョン クムドゥランダ 「一寸の虫にも五分の魂」は韓国語で「지렁이도 밟으면 꿈틀한다」という。直訳すると、ミミズも踏めばピクリとする < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

옷이 날개다（馬子にも衣装）

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

일각이 여삼추（一刻千秋）

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

강 건너 불구경（対岸の火事）

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

화무십일홍（花に十日の紅なし）

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

지나가던 개가 웃겠다（笑える）