カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꾸어다 놓은 보릿자루とは 意味 ： 借りて来た猫、一人でポツンとしている人 読み方 ： 꾸어다 노은 보릿짜루、kku-ŏ-da no-ŭn bo-rit-tcha-ru、クオダノウン ボリッチャル 「借りて来た猫」は韓国語で「꾸어다 놓은 보릿자루」という。直訳すると「借りて来た麦袋」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

사후 약방문（後の祭り）

시간은 금이다（時は金なり）

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

아는 게 힘이다（智は力なり）

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

썩어도 준치（腐っても鯛）

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

속담（ことわざ）