カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꾸어다 놓은 보릿자루とは 意味 ： 借りて来た猫、一人でポツンとしている人 読み方 ： 꾸어다 노은 보릿짜루、kku-ŏ-da no-ŭn bo-rit-tcha-ru、クオダノウン ボリッチャル 「借りて来た猫」は韓国語で「꾸어다 놓은 보릿자루」という。直訳すると「借りて来た麦袋」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

세월이 약이다（時が解決する）

강 건너 불구경（対岸の火事）

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..