カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 십 년이면 강산도 변한다とは 意味 ： 十年一昔 読み方 ： 심녀니면 강산도 변하다、シムニョニミョン カンサンド ピョンハンダ 「十年一昔」は韓国語で「십 년이면 강산도 변한다」という。直訳すると「十年たつと山河も変わる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

썩어도 준치（腐っても鯛）

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

정들면 고향（住めば都）

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..