カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 십 년이면 강산도 변한다とは 意味 ： 十年一昔 読み方 ： 심녀니면 강산도 변하다、シムニョニミョン カンサンド ピョンハンダ 「十年一昔」は韓国語で「십 년이면 강산도 변한다」という。直訳すると「十年たつと山河も変わる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..