カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 십 년이면 강산도 변한다とは 意味 ： 十年一昔 読み方 ： 심녀니면 강산도 변하다、シムニョニミョン カンサンド ピョンハンダ 「十年一昔」は韓国語で「십 년이면 강산도 변한다」という。直訳すると「十年たつと山河も変わる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

아는 게 힘이다（智は力なり）

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..