カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다とは 意味 ： 江戸の敵を長崎で討つ 読み方 ： 종노에서 뺨 맏꼬 한강에서 눈 흘긴다、chong-no-e-sŏ ppyam mat-kko han-gang-e-sŏ nun hŭl-gin-da、チョンノエソ ピャンマッコ ハンガンエソ ヌン フルギンダ 「江戸の敵を長崎で討つ」は韓国語で「종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다」という。 ＜서울의 한강 / ソウルの漢江 ＞ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

약방에 감초（薬舗に甘草）

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

속담（ことわざ）

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..