カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다とは 意味 ： 江戸の敵を長崎で討つ 読み方 ： 종노에서 뺨 맏꼬 한강에서 눈 흘긴다、chong-no-e-sŏ ppyam mat-kko han-gang-e-sŏ nun hŭl-gin-da、チョンノエソ ピャンマッコ ハンガンエソ ヌン フルギンダ 「江戸の敵を長崎で討つ」は韓国語で「종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다」という。 ＜서울의 한강 / ソウルの漢江 ＞ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

일각이 여삼추（一刻千秋）

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

세월이 약이다（時が解決する）

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..