백문이 불여일견とは:「百聞は一見に如かず」は韓国語で「백문이 불여일견 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 : 百聞は一見に如かず、直接見たほうがいい
読み方 : 뱅무니 부려일견、ペンムニ プリョ イルギョン
「百聞は一見に如かず」は韓国語で「백문이 불여일견」という。「百聞は一見に如かず」(백문이 불여일견)は、何度も聞くよりも一度見た方が理解しやすい、という意味のことわざです。この表現は、理論や言葉で説明するよりも、実際に自分の目で見る方が物事をより深く理解できるということを示しています。
「百聞は一見に如かず」の韓国語「백문이 불여일견」を使った例文
・ 백문이 불여일견. 실제로 내 눈으로 보는 것이 중요하다.
百聞は一見に如かず。実際に自分の目で見てみることが大切だ。
・ 그의 말을 들었지만, 백문이 불여일견, 실제로 그 장소에 가보기로 했다.
彼の話を聞いたけれど、百聞は一見に如かず、実際にその場所に行ってみることにした。
・ 백문이 불여일견, 실제로 그의 공연을 보고 그가 얼마나 훌륭한지 알게 되었다.
百聞は一見に如かず、実際に彼のパフォーマンスを見て、どれほど素晴らしいかが分かった。
・ 백문이 불여일견, 사진만으로는 그 아름다움을 다 전달할 수 없다.
百聞は一見に如かず、写真だけではその美しさを伝えきれない。
・ 몇 번이나 들었지만, 백문이 불여일견, 드디어 그 의미를 이해할 수 있었다.
何度も聞いていたが、百聞は一見に如かず、やっとその意味を理解できた。
・ 이 영화는 실제로 보지 않으면, 백문이 불여일견. 꼭 봐야 한다.
この映画は実際に見ないと、百聞は一見に如かず。絶対に見てみるべきだ。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 구관이 명관이다(本木に勝るうら木な..
  • 원숭이도 나무에서 떨어진다(猿も木..
  • 꿈보다 해몽이 좋다(夢より夢うちが..
  • 못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다(悪..
  • 숯이 검정 나무란다(目くそが鼻くそ..
  • 백문이 불여일견(百聞は一見に如かず..
  • 김칫국부터 마신다(捕らぬ狸の皮算用..
  • 형만 한 아우 없다(兄が弟より優秀..
  • 호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..
  • 눈에는 눈 이에는 이(倍返し)
  • 핑계 없는 무덤이 없다(色々言い訳..
  • 끝이 좋으면 다 좋다(終わりよけれ..
  • 뚝배기보다 장맛이 좋다(中身がいい..
  • 급할수록 돌아가라(急がば回れ)
  • 로마에 가면 로마 법을 따르라(郷..
  • 자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..
  • 시간은 금이다(時は金なり)
  • 말똥에 굴러도 이승이 좋다(命あっ..
  • 눈 감으면 코 베어 가는 세상(生..
  • 빈 수레가 요란하다(口から先に生ま..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.