목구멍이 포도청とは:「食べて生きていくためには悪いこともする」は韓国語で「목구멍이 포도청 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 食べて生きていくためには悪いこともする、生きるために仕方なく悪いことをする
読み方 목꾸멍이 포도청、mok-kku-mŏng-i po-do-chŏng、モックモンイ ポドチョン
「食べて生きていくためには悪いこともする」は韓国語で「목구멍이 포도청」という。목구멍は「のど」、포도청は「捕盗庁、朝鮮時代の警察署」。食べて生きていくためには警察に捕まるような事までするようになること。
「食べて生きていくためには悪いこともする」の韓国語「목구멍이 포도청」を使った例文
요즘은 목구멍이 포도청이라 일도 제대로 못해요.
もうお腹が空いているので、何でもしなければなりません。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..
  • 놓친 고기가 더 크다(逃した魚は大..
  • 선무당이 사람 잡는다(生兵法は怪我..
  • 가문 덕에 대접 받는다(親の七光り..
  • 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다(上に..
  • 먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..
  • 까마귀 날자 배 떨어진다(思わぬ疑..
  • 피는 물보다 진하다(血は水よりも濃..
  • 고양이 목에 방울을 달다(猫の首に..
  • 약방에 감초(薬舗に甘草)
  • 비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..
  • 소도 언덕이 있어야 비빈다(頼れる..
  • 옷이 날개다(馬子にも衣装)
  • 처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..
  • 직업에는 귀천이 없다(職業に貴賎な..
  • 소문난 잔치 먹을게 없다(世間の評..
  • 진인사 대천명(人事を尽くして天命を..
  • 개같이 벌어서 정승처럼 쓴다(汚く..
  • 쇠뿔도 단김에 빼라(善は急げ、思い..
  • 병 주고 약 준다(わざと迷惑かけて..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.