목구멍이 포도청とは:「食べて生きていくためには悪いこともする」は韓国語で「목구멍이 포도청 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 食べて生きていくためには悪いこともする、生きるために仕方なく悪いことをする
読み方 목꾸멍이 포도청、mok-kku-mŏng-i po-do-chŏng、モックモンイ ポドチョン
「食べて生きていくためには悪いこともする」は韓国語で「목구멍이 포도청」という。목구멍は「のど」、포도청は「捕盗庁、朝鮮時代の警察署」。食べて生きていくためには警察に捕まるような事までするようになること。
「食べて生きていくためには悪いこともする」の韓国語「목구멍이 포도청」を使った例文
요즘은 목구멍이 포도청이라 일도 제대로 못해요.
もうお腹が空いているので、何でもしなければなりません。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 로마에 가면 로마 법을 따르라(郷..
  • 호랑이에 날개를 단 격이다(虎に翼..
  • 모난 돌이 정 맞는다(出る杭は打た..
  • 제 버릇 개 못 준다(悪い癖はなか..
  • 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..
  • 걱정도 팔자다(心配も星回りだ)
  • 속담(ことわざ)
  • 한 우물을 파다(一番優れたものを売..
  • 십 년이면 강산도 변한다(十年一昔..
  • 벼룩도 낯짝이 있다(ノミにもメンツ..
  • 앞길이 구만 리 같다(前途洋洋)
  • 급하게 먹는 밥이 체한다(急いては..
  • 썩어도 준치(腐っても鯛)
  • 수박 겉 핥기(スイカの皮舐め)
  • 작은 고추가 (더) 맵다(山椒は小..
  • 벙어리 냉가슴 앓다(人に言えず自分..
  • 뜻이 있는 곳에 길이 있다(願わば..
  • 기대가 크면 실망도 크다(期待が大..
  • 귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..
  • 악화가 양화를 구축한다(悪化が良貨..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.