목구멍이 포도청とは:「食べて生きていくためには悪いこともする」は韓国語で「목구멍이 포도청 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 食べて生きていくためには悪いこともする、生きるために仕方なく悪いことをする
読み方 목꾸멍이 포도청、mok-kku-mŏng-i po-do-chŏng、モックモンイ ポドチョン
「食べて生きていくためには悪いこともする」は韓国語で「목구멍이 포도청」という。목구멍は「のど」、포도청は「捕盗庁、朝鮮時代の警察署」。食べて生きていくためには警察に捕まるような事までするようになること。
「食べて生きていくためには悪いこともする」の韓国語「목구멍이 포도청」を使った例文
요즘은 목구멍이 포도청이라 일도 제대로 못해요.
もうお腹が空いているので、何でもしなければなりません。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 가재는 게 편이다(ザリガニはカニに..
  • 벼룩의 간을 빼먹다(貧乏をだまし取..
  • 우는 아이 떡 하나 더 준다(泣く..
  • 집 떠나면 고생이다(家を出れば苦労..
  • 부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..
  • 구관이 명관이다(本木に勝るうら木な..
  • 벙어리 냉가슴 앓다(人に言えず自分..
  • 중이 고기맛을 알다(肉の味を知る)
  • 소문난 잔치 먹을게 없다(世間の評..
  • 무자식이 상팔자(子どもがいないのは..
  • 얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..
  • 작은 고추가 (더) 맵다(山椒は小..
  • 울다가 웃으면 엉덩이에 털난다(今..
  • 앉아서 주고 서서 받는다(借りる時..
  • 돌다리도 두드리고 건너라(石橋をた..
  • 개같이 벌어서 정승처럼 쓴다(汚く..
  • 공자 앞에서 문자 쓴다(釈迦に説法..
  • 꼬리가 길면 밟힌다(しっぽが長けれ..
  • 호랑이에 날개를 단 격이다(虎に翼..
  • 참는자가 이긴다(負けるが勝ち)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.