カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 낫 놓고 기역자도 모른다とは 意味 ： 目に一丁字なし、物事の理に暗い、無知だ 読み方 ： 난 노코 기역짜도 모른다、nan no-ko ki-yŏk-tcha-do mo-rŭn-da、ナン ノコ キヨクッチャド モルンダ 類義語 ： 무지하다 「目に一丁字なし」は韓国語で「낫 놓고 기역자도 모른다」という。直訳すると「鎌を前にして、キヨク（ㄱ）の文字も知らない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

젊어(서) 고생은 사서도 한다（若..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

개천에서 용 나다（トンビが鷹を生む..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

개버릇 남 못준다（三つ子の魂百まで..