カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 낫 놓고 기역자도 모른다とは 意味 ： 目に一丁字なし、物事の理に暗い、無知だ 読み方 ： 난 노코 기역짜도 모른다、nan no-ko ki-yŏk-tcha-do mo-rŭn-da、ナン ノコ キヨクッチャド モルンダ 類義語 ： 무지하다 「目に一丁字なし」は韓国語で「낫 놓고 기역자도 모른다」という。直訳すると「鎌を前にして、キヨク（ㄱ）の文字も知らない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

화무십일홍（花に十日の紅なし）

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..