カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験3・4級 뿌린 만큼 거두다とは 意味 ： 蒔かぬ種は生えぬ、自業自得、付けが回る、努力なくして良い結果は得られない 読み方 ： 뿌린 만큼 거두다、ップリンマンクム ゴドゥダ 類義語 ： 자업자득、 하늘을 봐야 별을 따지、 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다、 자승자박、 뿌린 대로 거둔다 「蒔かぬ種は生えぬ」は韓国語で「뿌린 만큼 거두다」という。「뿌린 대로 거두다」ともいう。 「蒔かぬ種は生えぬ」の韓国語「뿌린 만큼 거두다」を使った例文 ・ 뿌린 만큼 거둔다는 진리는 변하지 않는다. 蒔いた分だけ刈り取るという真理は変わらない。 ・ 그가 받은 벌은 뿌린 만큼 거둔 결과다. 彼が受けた罰は、撒いた種を刈り取った結果だ。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

옷이 날개다（馬子にも衣装）