カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 병 주고 약 준다とは 意味 ： わざと迷惑かけて後で助ける 読み方 ： 병 주고 약 쭌다、ピョン チュゴ ヤク チュンダ 漢字 ： 病～薬～ 「わざと迷惑かけて後で助ける」は韓国語で「병 주고 약 준다」という。直訳すると、病気を与えて薬を与える。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

약방에 감초（薬舗に甘草）

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..