カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 병 주고 약 준다とは 意味 ： わざと迷惑かけて後で助ける 読み方 ： 병 주고 약 쭌다、ピョン チュゴ ヤク チュンダ 漢字 ： 病～薬～ 「わざと迷惑かけて後で助ける」は韓国語で「병 주고 약 준다」という。直訳すると、病気を与えて薬を与える。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..