カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 병 주고 약 준다とは 意味 ： わざと迷惑かけて後で助ける 読み方 ： 병 주고 약 쭌다、ピョン チュゴ ヤク チュンダ 漢字 ： 病～薬～ 「わざと迷惑かけて後で助ける」は韓国語で「병 주고 약 준다」という。直訳すると、病気を与えて薬を与える。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

일각이 여삼추（一刻千秋）

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..