カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 개같이 벌어서 정승처럼 쓴다とは 意味 ： 汚く稼いできれいに使う 読み方 ： 개가치 버러서 정승처럼 쓴다、kae-ga-chi pŏ-rŏ-sŏ chŏng-sŭng-chŏ-rŏm ssŭn-da、ケガチボロソ　チョンスンチョロムスンダ 「汚く稼いできれいに使う」は韓国語で「개같이 벌어서 정승처럼 쓴다」という。直訳すると、犬のように稼いで大臣のように使う。정승（ションスン、朝鮮王朝時代の大臣）、벌다（ポルダ、稼ぐ） < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

아는 게 힘이다（智は力なり）

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..