カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 개같이 벌어서 정승처럼 쓴다とは 意味 ： 汚く稼いできれいに使う 読み方 ： 개가치 버러서 정승처럼 쓴다、kae-ga-chi pŏ-rŏ-sŏ chŏng-sŭng-chŏ-rŏm ssŭn-da、ケガチボロソ　チョンスンチョロムスンダ 「汚く稼いできれいに使う」は韓国語で「개같이 벌어서 정승처럼 쓴다」という。直訳すると、犬のように稼いで大臣のように使う。정승（ションスン、朝鮮王朝時代の大臣）、벌다（ポルダ、稼ぐ） < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

인사가 만사（人事が大事）

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

세월이 약이다（時が解決する）

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..