カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 굴러들어 온 복을 걷어차다とは 意味 ： 幸運を知らずに逃してしまう 読み方 ： 굴러드러 온 보글 거더차다、クルロドゥロオンボグル　コドチャダ 「幸運を知らずに逃してしまう」は韓国語で「굴러들어 온 복을 걷어차다」という。直訳すると「転がり込んできた福をけとばす」。転がり込んできた幸運を、そうとは知らずに逃してしまうこと。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

화무십일홍（花に十日の紅なし）

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..