カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 굴러들어 온 복을 걷어차다とは 意味 ： 幸運を知らずに逃してしまう 読み方 ： 굴러드러 온 보글 거더차다、クルロドゥロオンボグル　コドチャダ 「幸運を知らずに逃してしまう」は韓国語で「굴러들어 온 복을 걷어차다」という。直訳すると「転がり込んできた福をけとばす」。転がり込んできた幸運を、そうとは知らずに逃してしまうこと。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..