カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 굴러들어 온 복을 걷어차다とは 意味 ： 幸運を知らずに逃してしまう 読み方 ： 굴러드러 온 보글 거더차다、クルロドゥロオンボグル　コドチャダ 「幸運を知らずに逃してしまう」は韓国語で「굴러들어 온 복을 걷어차다」という。直訳すると「転がり込んできた福をけとばす」。転がり込んできた幸運を、そうとは知らずに逃してしまうこと。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

시간은 금이다（時は金なり）

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）