カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 사촌이 땅을 사면 배가 아프다とは 意味 ： 嫉妬する、ねたましい 読み方 ： 사초니 땅을 사면 배가 아프다、sa-cho-ni ttang-ŭl sa-myŏn pae-ga a-pŭ-da、サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ 類義語 ： 질투하다、 배가 아프다、 시샘하다、 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다、 배 아파하다、 시기하다、 샘을 내다 「嫉妬する」は韓国語で「사촌이 땅을 사면 배가 아프다」という。直訳すると「いとこが土地を買うとお腹が痛い」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

세월이 약이다（時が解決する）

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

범에게 날개（鬼に金棒）

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

속담（ことわざ）