カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 사촌이 땅을 사면 배가 아프다とは 意味 ： 嫉妬する、ねたましい 読み方 ： 사초니 땅을 사면 배가 아프다、sa-cho-ni ttang-ŭl sa-myŏn pae-ga a-pŭ-da、サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ 類義語 ： 질투하다、 배가 아프다、 시샘하다、 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다、 배 아파하다、 시기하다、 샘을 내다 「嫉妬する」は韓国語で「사촌이 땅을 사면 배가 아프다」という。直訳すると「いとこが土地を買うとお腹が痛い」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..