カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 사촌이 땅을 사면 배가 아프다とは 意味 ： 嫉妬する、ねたましい 読み方 ： 사초니 땅을 사면 배가 아프다、sa-cho-ni ttang-ŭl sa-myŏn pae-ga a-pŭ-da、サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ 類義語 ： 질투하다、 배가 아프다、 시샘하다、 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다、 배 아파하다、 시기하다、 샘을 내다 「嫉妬する」は韓国語で「사촌이 땅을 사면 배가 아프다」という。直訳すると「いとこが土地を買うとお腹が痛い」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

일각이 여삼추（一刻千秋）

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

아는 게 힘이다（智は力なり）

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..