カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 사촌이 땅을 사면 배가 아프다とは 意味 ： 嫉妬する、ねたましい 読み方 ： 사초니 땅을 사면 배가 아프다、sa-cho-ni ttang-ŭl sa-myŏn pae-ga a-pŭ-da、サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ 類義語 ： 질투하다、 배가 아프다、 시샘하다、 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다、 배 아파하다、 시기하다、 샘을 내다 「嫉妬する」は韓国語で「사촌이 땅을 사면 배가 아프다」という。直訳すると「いとこが土地を買うとお腹が痛い」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

약방에 감초（薬舗に甘草）

일각이 여삼추（一刻千秋）

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

속담（ことわざ）