カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 사촌이 땅을 사면 배가 아프다とは 意味 ： 嫉妬する、ねたましい 読み方 ： 사초니 땅을 사면 배가 아프다、sa-cho-ni ttang-ŭl sa-myŏn pae-ga a-pŭ-da、サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ 類義語 ： 질투하다、 배가 아프다、 시샘하다、 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다、 배 아파하다、 시기하다、 샘을 내다 「嫉妬する」は韓国語で「사촌이 땅을 사면 배가 아프다」という。直訳すると「いとこが土地を買うとお腹が痛い」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）