カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 사촌이 땅을 사면 배가 아프다とは 意味 ： 嫉妬する、ねたましい 読み方 ： 사초니 땅을 사면 배가 아프다、sa-cho-ni ttang-ŭl sa-myŏn pae-ga a-pŭ-da、サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ 類義語 ： 질투하다、 배가 아프다、 시샘하다、 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다、 배 아파하다、 시기하다、 샘을 내다 「嫉妬する」は韓国語で「사촌이 땅을 사면 배가 아프다」という。直訳すると「いとこが土地を買うとお腹が痛い」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

시간은 금이다（時は金なり）

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..