カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 배 아파하다とは 意味 ： 嫉妬する、ねたむ 読み方 ： 배 아파하다、ペアパハダ 類義語 ： 질투하다、 배가 아프다、 시샘하다、 사촌이 땅을 사면 배가 아프다、 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다、 시기하다、 샘을 내다 「嫉妬する」は韓国語で「배 아파하다」という。 「嫉妬する」の韓国語「배 아파하다」を使った例文 ・ 그가 승진했을 때, 저는 배 아파했어요. 彼が昇進したとき、私は嫉妬してしまいました。 ・ 성공한 친구를 보고, 배 아파했어요. 成功した友達を見て、嫉妬してしまいました。 ・ 그녀의 행복한 결혼을 보고, 조금 배 아파했어요. 彼女の幸せな結婚を見て、少し嫉妬しています。 ・ 동료의 성공에 배 아파하는 나 자신이 싫습니다. 仲間の成功に嫉妬してしまう自分が嫌いです。 ・ 다른 사람의 재능에 배 아파하는 것은 인간의 본성입니다. 他人の才能に嫉妬することがあるのは人間の本性です。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

머리가 핑 돌다（頭がふらっとする）

장소를 차지하다（場所をとる）

일이 커지다（問題が大きくなる）

사흘이 멀다 하고（三日にあげず）

땅을 치다（悔しくてたまらない）

개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..

계란으로 바위 치기（不可能で無駄な..

야단을 치다（叱る）

원한을 사다（恨みを買う）

전철을 밟다（二の舞を演じる）

알아서 기다（自ら卑屈に振ふ舞う）

뭇매를 맞다（袋叩きに合う）

눈에 흙이 들어가다（死ぬ）

구김이 없다（捻じれたところがなく明..

딴죽(을) 걸다（足払いを掛ける）

회심의 일격（会心の一撃）

타성에 빠지다（惰性に陥る）

종이 한 장 차이（紙一枚の差）

본전 생각나다（元を思い出す）

붙임성이 있다（人懐っこい）