カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 배 아파하다とは 意味 ： 嫉妬する、ねたむ 読み方 ： 배 아파하다、ペアパハダ 類義語 ： 질투하다、 배가 아프다、 시샘하다、 사촌이 땅을 사면 배가 아프다、 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다、 시기하다、 샘을 내다 「嫉妬する」は韓国語で「배 아파하다」という。 「嫉妬する」の韓国語「배 아파하다」を使った例文 ・ 그가 승진했을 때, 저는 배 아파했어요. 彼が昇進したとき、私は嫉妬してしまいました。 ・ 성공한 친구를 보고, 배 아파했어요. 成功した友達を見て、嫉妬してしまいました。 ・ 그녀의 행복한 결혼을 보고, 조금 배 아파했어요. 彼女の幸せな結婚を見て、少し嫉妬しています。 ・ 동료의 성공에 배 아파하는 나 자신이 싫습니다. 仲間の成功に嫉妬してしまう自分が嫌いです。 ・ 다른 사람의 재능에 배 아파하는 것은 인간의 본성입니다. 他人の才能に嫉妬することがあるのは人間の本性です。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

친정에 온 기분이다（居心地がよい）

시간을 비워 두다（時間を空けておく..

힘에 겹다（手に余る）

우연이 겹치다（偶然が重なる）

견제구를 날리다（牽制する）

밥 벌어 먹고 살다（食っていく）

대수롭지 않게 여기다（大したことだ..

혼꾸멍을 내다（思いっきり怒鳴りつけ..

발길이 무겁다（足取りが重い）

힘(이) 닿다（力が及ぶ）

고개를 돌리다（顔をそむける）

꽁무니를 따라다니다（尻を追い回す）

어깨가 무겁다（肩が重い）

노여움을 사다（憤りを買う）

입에 담지 못할 말（口に出せない言..

찬물을 끼얹다（水を差す）

어떤 일이 있어도（どんなことがあっ..

유명을 달리하다（幽明境を異にする）

마음을 고치다（心を改める）

꼬리를 밟히다（悪事がばれる）