カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 심혈을 기울이다とは 意味 ： 精魂を注ぐ、心血を注ぐ 読み方 ： 심혀를 기우리다、shim-hyŏ-rŭl ki-u-ri-da、シムヒョルル キウリダ 漢字 ： 心血～ 「精魂を注ぐ」は韓国語で「심혈을 기울이다」という。直訳すると、心血を注ぐ。 「精魂を注ぐ」の韓国語「심혈을 기울이다」を使った例文 ・ 그들은 이 프로젝트에 많은 심혈을 기울이고 있다. 彼らはこのプロジェクトに多くの心血を注いでいる。 ・ 경찰견을 동원해 행방불명자 수색에 심혈을 기울였다. 警察犬を動員して、行方不明者捜索に心血を注いだ ・ 심혈을 기울이다. 心血を注ぐ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

불을 보듯 뻔하다（分かり切っている..

입에 붙다（口癖になる）

종지부를 찍다（終止符を打つ）

내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜..

마음가짐에 따라서（心のもちよう次第..

속상해 죽겠다（腹が立ってしかたがな..

야구는 구회말 투아웃부터다（野球は..

말이 나오다（色々と言われる）

대수롭지 않게 여기다（大したことだ..

낙인이 찍히다（レッテルを貼られる）

앙탈을 부리다（逃げ口上を使う）

가슴이 넓다（心が広い）

금을 긋다（線を引く）

성질이 있다（気性が荒い）

성가시게 굴다（わずらわしく振舞う）

충격이 가시다（衝撃が消える）

목을 놓다（声を振り絞る）

보기를 들다（例をあげる）

마음이 찔리다（気がとがめる）

마음에 거슬리다（気に障る）