カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 형만 한 아우 없다とは 意味 ： 兄が弟より優秀、兄に勝る弟はいない 読み方 ： 형만 한 아우 업따、ヒョンマンハン　アウオプッタ 「兄が弟より優秀」は韓国語で「형만 한 아우 없다」という。兄が弟よりすべてのことでよくやること。아우（アウ、弟）は、昔の言葉で最近はあまり使わず、最近は동생（トンセン、弟）を使う。年上の兄（姉）のような弟（妹）はいない、つまり年上の経験や実力に匹敵するものはない。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

개밥에 도토리（村八分）

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..