カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 형만 한 아우 없다とは 意味 ： 兄が弟より優秀、兄に勝る弟はいない 読み方 ： 형만 한 아우 업따、ヒョンマンハン　アウオプッタ 「兄が弟より優秀」は韓国語で「형만 한 아우 없다」という。兄が弟よりすべてのことでよくやること。아우（アウ、弟）は、昔の言葉で最近はあまり使わず、最近は동생（トンセン、弟）を使う。年上の兄（姉）のような弟（妹）はいない、つまり年上の経験や実力に匹敵するものはない。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..