カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 형만 한 아우 없다とは 意味 ： 兄が弟より優秀、兄に勝る弟はいない 読み方 ： 형만 한 아우 업따、ヒョンマンハン　アウオプッタ 「兄が弟より優秀」は韓国語で「형만 한 아우 없다」という。兄が弟よりすべてのことでよくやること。아우（アウ、弟）は、昔の言葉で最近はあまり使わず、最近は동생（トンセン、弟）を使う。年上の兄（姉）のような弟（妹）はいない、つまり年上の経験や実力に匹敵するものはない。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..