カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 형만 한 아우 없다とは 意味 ： 兄が弟より優秀、兄に勝る弟はいない 読み方 ： 형만 한 아우 업따、ヒョンマンハン　アウオプッタ 「兄が弟より優秀」は韓国語で「형만 한 아우 없다」という。兄が弟よりすべてのことでよくやること。아우（アウ、弟）は、昔の言葉で最近はあまり使わず、最近は동생（トンセン、弟）を使う。年上の兄（姉）のような弟（妹）はいない、つまり年上の経験や実力に匹敵するものはない。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

뿌린 대로 거둔다（自業自得）

썩어도 준치（腐っても鯛）

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..