カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고 놀란다とは 意味 ： 羹に懲りて膾を吹く 読み方 ： 자라보고 놀란 가슴 솓 뚜껑 보고 놀란다、チャラボゴ ノルラン カスム ソットゥッコンポゴ ノルランダ 「羹に懲りて膾を吹く」は韓国語で「자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고 놀란다」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..