カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고 놀란다とは 意味 ： 羹に懲りて膾を吹く 読み方 ： 자라보고 놀란 가슴 솓 뚜껑 보고 놀란다、チャラボゴ ノルラン カスム ソットゥッコンポゴ ノルランダ 「羹に懲りて膾を吹く」は韓国語で「자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고 놀란다」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..