カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 말도 안 돼とは 意味 ： 信じられない、ありえない、ばかげている、話にならない 読み方 ： 말도 안 돼、マルドアンデ 類義語 ： 믿을 수 없다、 있을 수 없다、 세상에、 말이 안 되다、 가소롭다、 턱없다、 말도 안 되다、 택도 없다、 턱이 없다、 김밥 옆구리 터지는 소리 「信じられない」は韓国語で「말도 안 돼」という。 「信じられない」の韓国語「말도 안 돼」を使った例文 ・ 말도 안 돼! ばかげている。うそだろ。 ・ 말도 안 돼요! ありえないです! ・ 아니 원, 말도 안 돼! まったく、そんな話ありえない！ ・ 너 그거 진짜 구라지? 말도 안 돼! それ本当に嘘なの？信じられない！ ・ 말도 안 돼！ 話にならない！ ・ 말도 안 돼요. とんでもないです。 ・ 주문하고 한 시간이나 기다리게 하다니 말도 안 돼요. 注文してから一時間も待たせるなんて、 話にもなりません。 ・ 갑자기 취소해 놓고 미안하단 말도 없다니 말도 안 돼요. 急に取り消しておいて、 ごめんって言葉もないなんて話にもなりません。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

이득을 보다（得する）

짜고 치는 고스톱（出来レース）

닻을 올리다（出帆する）

농담도 유분수다（冗談にもほどがある..

먼저 보내다（先立たれる）

솜씨가 늘다（腕が上がる）

골맛을 보다（ゴールの喜びを味わう）

쓸개가 빠지다（腑が抜ける）

주의를 기울이다（注意を払う）

낭패를 보다（失敗する）

냄새가 나다（匂いがする）

날품을 팔다（日雇いで働く）

부러움을 사다（羨ましがられる）

손사래를 치다（手のひらを振る）

입에 풀칠하다（口が干上がる）

살얼음판을 걷다（緊張する）

해도 해도 끝이 없다（やってもやっ..

손에 잡히다（手につく）

꽁무니를 따라다니다（尻を追い回す）

뿐만 아니라（だけではなく）