느낌이 오다とは：「ぴんとくる」は韓国語で「느낌이 오다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ぴんとくる、感じがする、気配がする
読み方 ： 느끼미 오다、nŭ-kki-mi o-da、ヌッキミ オダ
「ぴんとくる」は韓国語で「느낌이 오다」という。「ぴんとくる」と「느낌이 오다」は、直感的に感じ取る瞬間を表す表現であり、どちらも直感に基づく理解や感覚を強調しています。どちらの言語でも、予感や突然理解する瞬間を示すフレーズです。
「ぴんとくる」の韓国語「느낌이 오다」を使った例文
・ 그녀의 이야기를 듣고, 느낌이 왔다.
彼女の話を聞いて、ぴんときた。
・ 느낌이 온 순간이 있었다.
ぴんとくる瞬間があった。
・ 무언가 느낌이 온 것 같아요.
何かがぴんときた気がする。
・ 그의 태도에서 느낌이 온 것이 있었다.
彼の態度にぴんとくるものがあった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 책으로 엮다（本にまとめる）
  • 표정이 굳어지다（表情がこわばる）
  • 죗값을 치르다（罪を償う）
  • 영 안 내키다（全く気が向かない）
  • 물의를 빚다（物議を醸す）
  • 안간힘을 쓰다（必死の努力をする）
  • 각축을 벌이다（しのぎを削る）
  • 궁금증을 자아내다（好奇心を掻き立て..
  • 종교에 빠지다（宗教にハマる）
  • 눈 씻고 찾아 보다（よく探す）
  • 발판을 놓다（足場を築く）
  • 군화를 거꾸로 신다（除隊後に別れを..
  • 멍석을 깔다（機会を与える）
  • 볼 장(을) 다 봤다（思わしくなら..
  • 매듭을 풀다（結び目を解く）
  • 시간에 쫓기다（時間に追われる）
  • 모양을 내다（格好をつける）
  • 눈길을 사로잡다（視線を奪う）
  • 구김살(이) 없다（伸びやかだ）
  • 앓느니 죽는 게 낫다（病むより死ぬ..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ぴんとくる、感じがする、気配がするは、韓国語で느낌이 오다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.