마음이 가다とは:「心が引かれる」は韓国語で「마음이 가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 心が引かれる
読み方 마으미 가다、ma-ŭ-mi ka-da、マウミ カダ
「心が引かれる」は韓国語で「마음이 가다」という。直訳すると「心・気が行く」
「心が引かれる」の韓国語「마음이 가다」を使った例文
차츰 마음이 가라앉고 차분해졌다.
次第に心が沈んで落ち着いた。
걱정거리를 누군가에 이야기 하는 것만으로도 마음이 가벼워질 수 있다.
心配事を誰かに話すだけでも心が軽くなれる。
그 이야기를 듣고 겨우 마음이 가라앉았다.
その話を聞いてやっと心が落ち着いた。
몸매니 얼굴이니 해도 역시 마음이 가장 중요해요.
スタイルだの顔だの言っても、やっぱり心が一番大切です。
점쟁이에게 상담하면 마음이 가벼워질 수 있어요.
占い師に相談すると、心が軽くなることがあります。
열심히 하고자 하는 마음이 가장 중요한 것이다.
頑張ろうと思う気持ちが一番大事なことだ。
솔직하게 얘기하니 마음이 가벼워졌습니다.
正直に話したら心が軽くなりました。
숙제를 끝냈더니 마음이 가뿐해졌다.
宿題が終わって心が身軽になった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 속이 후련하다(気分がすっきりする)
  • 발걸음을 옮기다(足を運ぶ)
  • 분위기를 깨다(空気を壊す)
  • 마음이 움직이다(心が動く)
  • 숨통이 트이다(道が開ける)
  • 추태를 부리다(失態を演じる)
  • 말을 안 듣다(言うことを聞かない)
  • 입소문이 나다(口コミが広がる)
  • 담판을 짓다(決着をつける)
  • 눈이 뜨다(悟る)
  • 똑 부러지다(ポッキリ折れる)
  • 주먹이 운다(殴りたい気持ちだ)
  • 재수가 옴 붙다(とても運が悪い)
  • 딴지(를) 걸다(言いがかりをつける..
  • 너그러이 봐주다(大目に見る)
  • 뒷짐(을) 지다(手をこまねく)
  • 북새통을 이루다(大賑わいだ)
  • 축에도 못 들다(~の内にも入らない..
  • 딱 잡아떼다(白を切る)
  • 마음이 놓이다(安心する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.