다람쥐 쳇바퀴 돌듯とは：「堂々めぐりするように」は韓国語で「다람쥐 쳇바퀴 돌듯 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 堂々めぐりするように、物事が前に進まない、鼬ごっこ
読み方 ： 다람쥐 첻빠퀴 돌듯、タラムジュィ　チェッパキ　トルドゥッ
「堂々めぐりするように」は韓国語で「다람쥐 쳇바퀴 돌듯」という。直訳すると「リスがふるいの枠を回るように、リスが回し車でぐるぐる回るように」。다람쥐（リス）、쳇바퀴（ふるいの枠）
「堂々めぐりするように」の韓国語「다람쥐 쳇바퀴 돌듯」を使った例文
・ 매일같이 다람쥐 쳇바퀴 돌듯 생활하니 시간은 빨리 가는 것 같아요.
毎日のように堂々巡りのような生活だから、時間が経つのが早いような気がします。
・ 학생들은 입시 경쟁에 내몰려 학교, 학원, 집을 다람쥐 쳇바퀴 돌듯 생활하고 있다.
学生達は、入試競争に追い込まれ、学校、塾、家を堂々めぐりするように生活している。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입추의 여지도 없다（わずかな隙もな..
  • 뜻을 세우다（志を立てる）
  • 얼굴이 두껍다（図々しい）
  • 운(을) 떼다（話を切り出す）
  • 어깨가 움츠러들다（肩身が狭い）
  • 눈에 비치다（目に映る）
  • 마음에 담아 두다（根に持っている）
  • 마음을 훔치다（心をつかむ）
  • 무안(을) 주다（恥をかかせる）
  • 내 마음이다（私の勝手だ）
  • 눈앞에 있다（目の前にある）
  • 속고만 살다（いつも騙されている）
  • 마음에 걸리다（気にかかる）
  • 눈물이 헤프다（涙もろい）
  • 야단을 치다（叱る）
  • 시험을 못 보다（試験の点数が悪い）
  • 장이 서다（市が立つ）
  • 있어 보이다（オーラがある）
  • 짜고 치다（出来レースだ）
  • 꼴리는 대로 하다（勝手にする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    堂々めぐりするように、物事が前に進まない、鼬ごっこは、韓国語で다람쥐 쳇바퀴 돌듯です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.