カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用句、韓国語能力試験3・4級 눈이 어둡다 目が眩む、視力が悪い 読み方 ： 누니 어둡따、nu-ni ŏ-dup-tta、ヌニオドゥプッタ 類義語 ： 눈(이) 멀다、 눈이 삐다、 눈(이) 부시다、 눈(이) 멀다 例文・会話 ・ 눈이 어두워 안경을 쓰게 되었습니다. 視力が悪いのでメガネをかけることになりました。 ・ 눈을 가늘게 뜨지 않으면 안보이다니 시력이 나쁜게 아닌가요? 目を細めないと見えないなんて視力が悪いんじゃないですか？ ・ 돈에 눈이 어두워 친구를 배신했다. お金に目が眩んで友達を裏切った。 ・ 물욕에 눈이 어두워 안전규정을 지키지 않았다. 物欲に目がくらみ、安全規定を守らなかった。 複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど 韓国語（発音） 日本語 길눈이 어둡다（キルヌニ オドゥプッタ） 方向音痴だ、道筋の覚えが悪い 돈에 눈이 어둡다（トネ ヌニ オドゥプッタ） お金に目がくらむ < 前   次 > 印刷する

慣用句関連の韓国語

눈에 뜨이다（目に触れる）

판에 박은 듯이（判で押したように）

재치를 부리다（機転を利かせる）

일이 커지다（問題が大きくなる）

더도 말고 덜도 말고（何よりも）

그래 왔던 것처럼（そうであったよう..

개뿔도 없다（大したものじゃない）

끼리끼리 놀다（似たもの同士で遊ぶ）

붓을 꺽다（筆を折る）

부르는 게 값이다（呼び値が買い値）

추락하는 것은 날개가 없다（底まで..

한 끗 차이（僅差）

차질을 빚다（支障を醸す）

말만 번지르르하다（口先ばかりだ）

마음이 당기다（心が引かれる）

심술이 나다（意地悪い心が働く）

그릇이 작다（器が小さい）

대충 찍다（山をかける）

뛰어 봐야 벼룩이다（高が知れている..

난리법석을 피우다（どんちゃん騒ぎを..