カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손(을) 보다とは 意味 ： 手を加える、いじる、思い知らせる 読み方 ： 손보다、son-bo-da、ソンボダ 類義語 ： 만지다、 보수하다、 주무르다、 본때를 보이다、 따끔한 맛을 보여주다、 손을 거치다、 오늘(이) 제삿날이다 「手を加える」は韓国語で「손(을) 보다」という。 「手を加える」の韓国語「손(을) 보다」を使った例文 ・ 글러브는 손을 보호해 준다. グローブは手を保護してくれる。 ・ 맞잡은 손을 보고 행복함을 느꼈습니다. 握り合った手を見て、幸せを感じました。 ・ 냄비잡이는 손을 보호하기 위해 중요합니다. 鍋つかみは手を守るために重要です。 ・ 고무장갑을 착용함으로써 손을 보호할 수 있다. ゴム手袋を着けることで手の保護ができる。 ・ 고무장갑이 손을 보호해 준다. ゴム手袋が手を保護してくれる。 ・ 자동차의 도난과 파손을 보상하는 보험입니다. 自転車の盗難と破損を補償する保険です。 ・ 결손을 보충하다. 欠損を補う。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

애먹다（手こずる）

말씀을 놓다（丁寧なことば使わないで..

짜고 치는 고스톱（出来レース）

가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）

입방아(를) 찧다（おとがいを叩く）

심술이 나다（意地悪い心が働く）

말이 나왔으니까 말인데（話のついで..

비위에 거슬리다（気に障る）

보통일이 아니다（並大抵ではない）

머리 회전이 빠르다（頭の回転が速い..

수고를 아끼지 않다（苦労をいとわな..

변죽을 울리다（遠回しに言う）

신세(를) 망치다（身を持ち崩す）

말 다 했어?（言ったわね！）

무게를 두다（重点を置く）

말썽을 피우다（問題を起こす）

환자를 보다（患者を診る）

엄포를 놓다（こけおどしをする）

허리가 휘다（首が回らない）

어깨를 두드리다（肩をたたく）