정신이 번쩍 들다とは：「ぱっと正気に戻る」は韓国語で「정신이 번쩍 들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ぱっと正気に戻る、頭がシャキッとする
読み方 ： 정시니 번쩍 들다、チョンシニ ポンチョック トゥルダ
漢字 ： 精神～
「ぱっと正気に戻る」は韓国語で「정신이 번쩍 들다」という。
「ぱっと正気に戻る」の韓国語「정신이 번쩍 들다」を使った例文
・ 정신이 번쩍 들었다.
正気に戻った。
・ 그의 갑작스런 프로포즈에 정신이 번쩍 들었다.
彼の急なプロポーズに頭がシャキッとした。
・ 팩폭 듣고 나니 정신이 번쩍 들었어.
真実を突きつけられて目が覚めた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 기억을 더듬다（記憶を手探る）
  • 비탄에 잠기다（悲嘆に暮れる）
  • 없는 것 빼고 다 있다（いろいろな..
  • 판을 엎다（ちゃぶ台返しをする）
  • 발 디딜 틈도 없다（足の踏み場もな..
  • 불티가 나다（飛ぶように売れる）
  • 식은땀이 나다（冷や汗をかく）
  • 꼬리를 물다（相次いで起こる）
  • 고개를 숙이다（頭を下げる）
  • 거짓말을 밥 먹듯하다（平気で嘘をつ..
  • 염치가 없다（恥知らずだ）
  • 2% 부족하다（あと少し足りない）
  • 정에 약하다（情にもろい）
  • 따 놓은 당상（間違いのないこと）
  • 묻지마 범죄（通り魔的犯罪）
  • 찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..
  • 하루가 새롭다（とても忙しい）
  • 주머니가 가볍다（財布が軽い）
  • 눈을 의심하다（目を疑う）
  • 다리가 풀리다（脚の力が抜けた状態）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ぱっと正気に戻る、頭がシャキッとするは、韓国語で정신이 번쩍 들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.