カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 발을 구르다とは 意味 ： 地団駄を踏む、足を踏み鳴らす 読み方 ： 바를 구르다、pa-rŭl ku-rŭ-da、パルル クルダ 類義語 ： 동동거리다、 발버둥(을) 치다、 발을 동동 구르다 「地団駄を踏む」は韓国語で「발을 구르다」という。 「地団駄を踏む」の韓国語「발을 구르다」を使った例文 ・ 분해서 엉겁결에 발을 굴렀다. 悔しくて思わず地団駄を踏んだ。 ・ 절대로 이기고 싶었던 승부에 져서 발을 굴렀다. 絶対に勝ちたかった勝負に負けて地団駄を踏んだ。 ・ 그는 한 수 아래와의 시합에 져서 발을 굴렀다. 彼は格下相手との試合に負けて地団駄を踏んだ。 ・ 경쾌한 음악에 맞춰 발을 구르다. 軽快な音楽に合わせて足を踏み鳴らす。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

보조를 맞추다（足並みを揃える）

힘(을) 주다（強調する）

구슬땀을 흘리다（玉の汗を流す）

달콤한 말에 넘어가다（甘い言葉にだ..

눈에 이슬이 맺히다（涙を浮かべる）

폼(을) 잡다（格好つける）

성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ..

천추의 한을 남기다（悔いを千載に残..

허리를 펴다（腰を伸ばす）

붙임성이 있다（人懐っこい）

낭패를 보다（失敗する）

말수가 적다（口数が少ない）

말도 못하다（呆れて物も言えない）

있으나 마나（いてもいなくても）

진이 빠지다（へとへとになる）

발을 담그다（悪いことに関わる）

갈 길이 바쁘다（道のりが長い）

돈에 눈이 어둡다（お金に目がくらむ..

얼굴이 화끈거리다（顔がかっかとする..

별 볼일 없다（大したことない）