발버둥(을) 치다とは：「じたばたする」は韓国語で「발버둥(을) 치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： じたばたする、地団駄を踏む、もがく
読み方 ： 발버둥치다、pal-bŏ-dung-chi-da、パルボドゥンチダ
「じたばたする」は韓国語で「발버둥(을) 치다」という。발버둥(을) 치다は、困った状況で無駄に暴れたり、抵抗したりする様子を表します。
「じたばたする」の韓国語「발버둥(을) 치다」を使った例文
・ 발버둥 쳐도 소용없어요.
地団駄を踏んでも無駄です。
・ 아이가 울면서 발버둥을 쳐요.
子供が泣きながらもがいています。
・ 절박한 상황에서 발버둥을 친다.
絶体絶命の状況でもがく。
・ 발버둥 치지 말고 진정해.
じたばたしないで落ち着いて。
・ 물에 빠진 사람이 발버둥을 쳤어요.
溺れた人が地団駄を踏みました。
・ 그는 마지막까지 발버둥을 쳤어요.
彼は最後まで抵抗しました。
・ 공포에 질려 발버둥을 쳤어요.
恐怖でじたばたしました。
・ 발버둥 쳐봤자 결과는 같아요.
もがいても結果は同じです。
・ 발버둥 치는 모습이 안쓰러워요.
もがく姿が哀れです。
・ 수렁에서 발버둥치다.
泥沼でもがく。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 산란하다（産卵する）
  • 바둥거리다（もがく）
  • 재혼하다（再婚する）
  • 만나다（会う）
  • 싫어하다（嫌がる）
  • 재검토하다（見直す）
  • 즉사하다（即死する）
  • 수고하다（苦労する）
  • 치부하다（見なす）
  • 꺽다（負かす）
  • 설사하다（下痢をする）
  • 매다（結ぶ）
  • 반환되다（返還される）
  • 이직하다（転職する）
  • 간섭하다（口出しする）
  • 삭이다（鎮める）
  • 사리다（出し惜しむ）
  • 절하다（お辞儀する）
  • 가담되다（加担される）
  • 논쟁하다（論争する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    じたばたする、地団駄を踏む、もがくは、韓国語で발버둥(을) 치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.